- Startseite
- Impressum
Impressum
Dies ist eine Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist die spanische Fassung: Aviso legal.
1. Angaben zum Betreiber
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) ist die Website www.shopshipspain.com (die „Website“) Eigentum von:
- Inhaber: Champla Seguin, S.L.
- Handelsname: ShopShip Spain
- Anschrift: Calle Luis Martínez Feduchi, 28055 Madrid, España
- E-Mail: info@shopshipspain.com
- Telefon und WhatsApp: +34 911 013 772
2. Zweck
Die Website informiert über unsere Leistungen: Einkäufe in Spanien im Auftrag der Kunden, Paketbündelung, Abwicklung von Rücksendungen, internationaler Versand sowie Besorgungen und Erledigungen auf Anfrage in Madrid. Jede Leistung wird individuell kalkuliert und erst beauftragt, wenn der Kunde das Angebot ausdrücklich annimmt.
Über die Website werden keine Käufe oder Zahlungen abgewickelt.
3. Nutzungsbedingungen
Mit dem Zugriff auf die Website werden Sie Nutzer und akzeptieren dieses Impressum. Nutzer verpflichten sich, die Inhalte angemessen und nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden oder die Website bzw. Systeme Dritter zu beschädigen.
Nutzer garantieren, dass die über die Formulare übermittelten Angaben zutreffend sind.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Texte, Gestaltung, Logo, Code und sonstige Inhalte der Website gehören Champla Seguin, S.L. oder werden mit Erlaubnis verwendet und sind durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne ausdrückliche Erlaubnis sind untersagt.
Auf der Website genannte Marken und Handelsnamen Dritter (z. B. Geschäfte, in denen wir im Auftrag unserer Kunden einkaufen) gehören ihren jeweiligen Inhabern. Sie werden nur beschreibend erwähnt und bedeuten keine Beziehung, Förderung oder Verbindung zu ShopShip Spain.
5. Haftung
Wir bemühen uns, die Informationen auf der Website korrekt und aktuell zu halten, garantieren jedoch weder Fehlerfreiheit noch ständige Verfügbarkeit. Preise, Fristen und Bedingungen jeder Leistung sind die im Angebot an den Kunden genannten.
Wir haften nicht für Schäden durch missbräuchliche Nutzung der Website oder für Unterbrechungen und technische Störungen außerhalb unserer Kontrolle.
6. Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten (z. B. WhatsApp oder Geschäfte). Wir haben keinen Einfluss auf diese Websites und sind für deren Inhalte oder Datenschutzrichtlinien nicht verantwortlich.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für Streitigkeiten sind die gesetzlich zuständigen Gerichte zuständig; ist der Nutzer Verbraucher, die Gerichte an seinem Wohnsitz.
In der Europäischen Union ansässige Verbraucher können auch die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.